寶小銘的天空

位於板橋的「林家花園」，是目前臺灣僅存最完整的園林建築。在此除了可欣賞傳統江南庭

園的美景之外，也可品味閩粵式的建築及雕刻之美，目前園區也被列為園林類二級古蹟。

林家花園的完整名稱為「林本源園邸」，包含林家宅邸及花園兩部份。林家祖先林平侯，在

清朝時因經營商業有成，故累積不少財富。

林平侯有五個兒子，分別管理五個家號(商號)：飲記、水記、本記、思記、源記，意為「飲

水本思源」，並以「本源」為總家號。林家五子中以林國華(三子)及林國芳(五子)最為賢能，

兄弟二人合力興建三落大厝及旁邊的園林庭園。在林家第三代林維源的積極經營下，才有今

日的「林本源園邸」。

「三落大厝」是林家祖厝，現今仍為私人產業，需由導覽員帶領下才能進入參觀，一天只有

五個時段，所以一到林家花園可先向入口處服務員拿取定時導覽證。

林家雖有萬貫家財、家世顯赫，但絕不揮霍無度，反而積極將錢財救助災民，也因此清朝慈

禧太后特別以光緒皇帝之名義頒贈這個「聖旨」石埤，以表揚其善行。

進入「三落大厝」內就不能拍照了，但在導覽員的解說下，可了解林家宅邸內的一景一物及

生活作息。在宅邸內可以一覽古時豪宅的氣派。

當年主人們在「觀稼樓」上可遠眺自家農夫在田園耕作之景，有關心體恤農忙之苦的涵義。

現今觀稼樓內則有販售紀念品的商店。

園區內的建築大量採用「漏窗」的工法，漏窗是園林造景的藝術，藉由漏窗使得牆面兩側

景物具有層次感，增添園邸的景致。而且許多漏窗都有其意涵，在導覽員解說下更為明瞭，

胡瓜代表「福」、南瓜(金瓜)代表「祿」、桃子代表「壽」、石榴內有許多籽代表「多子

多孫」。

觀稼樓後方附近有一「孔雀園」。

昔日孔雀園對面的山洞內飼養著猴子，而孔雀古又稱鳳凰，故此有「封侯」之意，也就是

祈使子孫皆能做官，真的是太妙了！

「汲古書屋」做為藏書之用，也就是小型圖書館。

竹子是傳統庭園內常見的植物，代表著文人雅士的高風亮節，也意涵著節節高升。

「方鑑齋」是讀書自修的地方。

方鑑齋前有一個水池，圍繞著池邊有假山、小橋、戲亭、看台等，昔日文人雅客可在此吟詠

詩歌。在這裡繞一圈可感受到一絲文學書卷的氣息。

來到這不用設定好路線，隨心所欲才可處處發現驚喜。

從方鑑齋內往外看去，宛如一幅美麗的風景畫。

走廊上的燈籠也頗有古味。

「來青閣」為全園內最高且最華麗的建築，昔日為賓客下榻之處。

來青閣前有一戲亭，亭內有一扁額，題曰「開軒一笑」，主人希望自家的娛興表演皆能讓賓

主盡歡。

在來青閣可以放慢腳步，細細欣賞雕樑畫棟之美，每個小地方都非常講究工法及美感。

來青閣內展示許多藝術品供大家欣賞。

昔日在此品茗茶，今日則可在此品咖啡。

這個「橫虹臥月」採用園林設計的「障景」技巧，讓人無法將眼前景色一覽無遺，才會讓人

更加好奇往前探去，就會有別有洞天的感覺。

「香玉簃」是來青閣旁的一個小屋，前面有花圃，可在此欣賞花草之美。

香玉簃前的花圃旁，有一棵百年古樹，盤根錯節景象真的很壯觀。

散步在園區內真的是視覺享受，隨處都是美景。

眼前的一景一物都富含不同韻味。

「定靜堂」是園中面積最大的建築，採四合院格局，堂前有廣大庭院。昔日定靜堂為林家招

待賓客舉行宴會之場地，也就是在這裡會有盛大的「辦桌」。

定靜堂前庭院兩側的蝙蝠及蝴蝶漏窗，取其「賜福」之意。

定靜堂內準備上演一齣精彩好戲。

園內處處都可感受到藝術的氣息。

來到林家花園參觀，就好像是劉姥姥逛大觀園一般，永遠有更美的景色在等著我們。

來到「榕蔭大池」，心情更加愉悅，眼前的庭園美景更讓人讚嘆！

池面上的方亭與拱橋，呈現出詩情畫意的意境。

散步累了，就在方亭下稍歇一會，此時靜下心來賞景別有一番風味。

池畔的垂柳似乎在向我們招手呢！

大池另一端滿佈著假山群，假山層次分明，是林家仿造漳州故里而成的庭園設計。

走在假山群中峰迴路轉，趣味橫生。

拾階而上後可登高俯看整個大池的美景，站在假山群的制高點久久不想離去。

「月波水榭」則是昔日賞月之場所，一旁有石階可登上屋頂欣賞天空明月，旁邊的池面也

會倒映出明月。今日石階暫封閉，但藉由意境的想像就可以體會出當時賞月的閒情雅致。

在「林家花園」中，除了遊賞江南式的庭園美景，亦可細細品味建築、雕刻、裝飾之美；

園邸內蔥蘢的草木、詩情畫意的小橋流水，處處都讓人眼睛為之一亮，真的是個散步的

好地方。

Info

林家花園(林本源園邸)

地址：新北市板橋區西門街9號

電話：(02)29653061~3

開放時間：每日09:00~17:00(七、八月暑假每週五、六開放至20:00)

                     休園日詳見官網。

免費參觀

官網：http://www.linfamily.tpc.gov.tw/